»ç¾÷¼Ò°³ ±ÂÀªÄ£È¯°æ¼îÇθô